ジョニーGoGo

イラストと似顔絵ブログ。サーフィン、ジャズ、映画、本など。

ジョニーGoGoのブログ


動物

まけない。英語版

今日も「まけない。」カワウソくん登場です。英語だとどんな言葉になるのか調べてみました。I won’t be defeated!ではどうでしょうか。アイ ウォンビー デフィーテッ!それではまた明日!#johnnygogo

秋田犬

以前の絵をカラー化困ったちゃん顔の秋田犬。正式には「あきたいぬ」「あきたけん」だと秋田県と混乱するからだって。英語だとAKITA発音はアキータキーにアクセントだよ。それでは、雪でおとなしく家にいる方も、出かけなきゃいけない人も、素敵な一日を。#j…

カモノハシ

カモノハシ英語だとplatypusプラテパスん、ぷらっとパス?なんだかお得な「周遊きっぷ」みたいじゃないか。こいつ、地球上で最も奇妙な生き物らしい。ゴムのようなくちばしを持つ水かきがある爪に毒がある哺乳類なのに卵から生まれるお乳で育てる不思議だよ…

カバ

昨日サイだったので、今日はカバ。英語だとhippopotamusヒポポタマス?発音だと違うね。ひぽパッ!たますみたいな感じ。略はHippo ヒポーカバのほうがよくない?Coverにすりゃいいじゃん。それでは今日も楽しい一日を。#johnnygogo

サイ

サイは英語で rhinocerosなんじゃそりゃ。ライナサラス なげーよ。略称はrhino(ライノ)うーん、なじめない。おぼえ方ないかねぇ。サイの名前サラすライナサラス!どう?#johnnygogo

まけないカワウソくん

以前描いた絵をカラー化カワウソ漢字だと獺、川獺川に住むおそろしいやつ「かわおそ」から「かわうそ」になったとも。獺祭っていう酒があるよね。それもカワウソからきているそうな。今いろいろ大変だけど、カワウソくんのように「まけない。」って、がんば…

ツイスト&シャウト

朝、ツイストっていったら「燃えろいい女」って書いたけど、「燃えろいいオンニャ!」のほうがよかったなぁと思いつつも、ツイストっていったらシャウトじゃん!って描いたのがコレ。曲はビートルズTwist and Shouthttps://youtu.be/b-VAxGJdJeQHere we go!#…

スゲーな、ネコ!

ネコは少々高い所から落ちても平気らしい。落下する時にムササビのように手足を広げて落下速度を落とし、空中でひねって脚から着地するように体勢を整えるんだって。スゲーな、ネコ!ツイストっていったらこれ燃えろいい女https://youtu.be/ecg8wxP7A3wそれ…

多忙な生活

今日はあまり描けなかったので、以前のものをカラー化。これは「怠け者の食い急ぎ」ということわざの時の絵ですね。英語で忙しいはbusyですが、他に無いかなと探してみました。hectic lifeヘクティック・ライフ多忙な生活お、イケるね。コレ、Tシャツ作ろう…

ライフ・オブ・パイ

映画ライフ・オブ・パイ/トラと漂流した227日何気にハイエナが怖い。ヤン・マーテルの小説「パイの物語」が原作。表紙がいいね。今朝の一曲はコレサバイバーアイ・オブ・ザ・タイガーhttps://youtu.be/RywllLKDwTcそれでは、虎とハイエナに気を付けて、素敵…

カンガルー

カンガルー漢字だと「長尾驢」なんだって。驢はロバの「ろ」です。カンガルーの絵は「それな!」的な感じで描きました。それでは午後の一曲をどうぞ。ビーチボーイズWouldn't It Be Nice / 素敵じゃないか https://youtu.be/nZBKFoeDKJo#johnnygogo

人生を変えた本と本屋さん

人生を変えた本と本屋さんジェーン・マウント清水玲奈 訳素晴らしいデザインにワクワク世界は広いんだなぁ知らないことはたくさんあるんだなぁ って思わされる。映画「LIFE!」のSTEP OUTを聴きながら、今日も素敵な一日を。https://youtu.be/5EV9IdeU3D0#joh…

アルマジロ

アルマジロもともと南アメリカ大陸の生き物英語もスペイン語も同じArmadillo調べたら発音は違うみたい。英語は アンマデロスペイン語は アルマディーヒョって聞こえます。転がるアルマジロくんにぴったりの曲をどうぞ。ボブディランhttps://youtu.be/Daqp_wG…

クリフの相棒犬ブランディ

ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッドブラットピット演じるクリフの相棒犬ブランディ。このピットブルがいい。ドッグフードの準備中に鼻を鳴らしてしまい、メシ抜きだぞって怒られる。鼻を鳴らすは英語だとwhineなのね。クリフが食べてたマカロニチ…

クロスドミナンス

元々は左利きなんですが、こどもの頃矯正されたので、ちょっと変です。箸は両利き投げる、打つは左ペン、ハサミ、包丁は右焼きながら食べる勉強しながらごはん絵を描きながら投げるも可能で便利です。が、しかし、どちらの能力も低く、混乱するので、矯正は…

ドーナツ

おはようございます。楽観主義者はドーナツを見、悲観主義者はドーナツの穴を見る。これ、オスカーワイルドの名言ということですが、ドーナツは見るもんじゃなくて、食うもんです。好きなものを、好きなだけ食えばいいんじゃないかと思いますけどね。それで…

コーヒーの好み

最近、コーヒーの好みがようやくわかってきたようです。酸っぱいのは苦手苦すぎるのもあまりいろいろ飲み比べたら好きなのは透明感のあるコーヒー中南米あたりの豆シティローストが良さそう要は薄くて安いヤツだった!それでは今日もさわやかな一日を。

タスマニアデビル

今日はこいつそう、タスマニアの悪魔、タスマニアデビルです。体長 50-60cm体の割に骨をも噛み砕く顎の強さ。体の大きさと咬む力の強さの比率では哺乳類で最強なんだとか。フドーアキラ君「タスマニアン デービール!」#johnnygogo

ビーバー

ビーバー 和名は 海狸 かいり、うみだぬき 海にいないのに海のたぬき川でダムを作ります。 そういや、香坂みゆきさんのあだ名がビーバーちゃんだったかな。ビーバーを基にしたキャラクターは可愛いのが多いけど、実物はおっさん顔だな。

マウスとラット

おはよう。今朝はネズミ英語にはネズミの総称は無くてMouse ハツカネズミRat ドブネズミなんだって。大きさが全然違う。体長 57-91mmと186-280mm ラット、でけ〜ミッキさんはハツカネズミで、ラッタ・コラッタさんはドブネズミなんだね。自分で描いててなん…

白ウサギと三月ウサギ

おやすみ前に朝、#不思議の国のアリス のこと、少し書いたらなんだか読みたくなってKindleで買っちゃったよ。最初に出てくる白ウサギはWhite Rabbit途中で出てくる三月ウサギはMarch Hare種類が違うんだね。それではまた明日!#johnnygogo

ウサギとカメ

童話ウサギとカメ英語でThe rabbit and the turtleじゃないんだって。The Hare & the TortoiseturtleとTortoiseは海ガメと陸ガメHareは野ウサギでrabbitよりデカい。それに発音がヤバい。Google 翻訳で一度も認識しないぜ。やってみ!#johnnygogo

ウサギ

おはよう今日はウサギだよ。go down the rabbit hole不思議の国のアリスから「未知の冒険に恐れず進む」という意味で使われるそうです。自信満々でプレゼンしているウサギくん、攻めてますね。しかもスーツは黄色。やるな!それでは、ウサギの穴に落ちるよう…

キツネ

捨てられそうになっていた #星の王子さま をもらった。今日はこの本にも登場するキツネだよ。ズル賢いイメージだが、この本では違うね。タイトルを「キツネが教えてくれたこと」に替えてもいいくらい。フランス語だと雄 ルナール雌 ルナルドゥだってそれでは…

インドオオリス

おはようございます。とてつもないヤツ発見#インドオオリスまるでセーターを着ているかのような色合い。全長1mの世界最大のリスネコ並みだね。絵は適当だから、実物は検索して調べてみてね。知らないことはいっぱいあるもんだなぁ。今日も素敵な出会いがあり…

ミスターシェパード

グッドアフタヌーン午後もミスターシェパード君、再登場です。カジュアルもシンプルに決めてますね。彼女とデートなんでしょうか。できる男は違います。それでは、素敵な午後をお過ごし下さい。#johnnygogo

top dog

グッドモーニング今朝の #スラング は犬です。top dog競争の勝者、頂点にいる人物Mr.Shepherd is the top dog. He always gets big deals.ミスターシェパードは仕事もできてカッコいいのだ。ハブア ナイスデイ!#johnnygogo

お洒落なサル君

グッドアフタヌーン朝アップしたサル君、再登場。かるくお洒落さんにしてみました。素敵な午後をお過ごし下さい。#johnnygogo

monkey business

おはようございます。今朝の #スラング monkey businessいかさま、インチキ、バカバカしいことStop the monkey business!ふざけるのは止めなさい!いかさまを止めろ!ちょっとちょっと〜サル君に失礼じゃありませんか。今日も楽しくやりましょう。#johnnygogo

go bananas

おはようございます。 今朝のスラング bananaは名詞ですが、 bananasという形容詞もあって、 go bananasで 気が狂う、激怒する、熱狂する となります。 なぜかというと バナナと言えばサル サルの目の前に、大好物のバナナをたくさん出したら、喜んで大騒ぎ…